офф - пятница, злободневный анекдот

[mumin*]

толстый, лысый и усатый человек с люлькой в зубах подходит к тренеру лёву, кивает на троховски, подольски и клозе и спрашивает:
- ну, що, синку, допомогли тобi твої ляхи?

[tigeorvip6]

Суринамцы нынче больше в цене :)

[Queerguy]

Ende Gelände... aus die Maus :)

[Mumma]

да и капитан после поражения совсем lahm :-)
а к описанию ещё оселедца не хватает :-)

[eye-catcher]

[Queerguy]

Mumma, я думал, что оселедец это какое-то кушанье типа селедки под шубой, а гугл подсказал, что это "чубчик кучерявый" :)

[Mumma]

Queerguy, срочно перечитать Тараса Бульбу :-)

[Queerguy]

не хочу :)

[Mumma]

ну что-нибудь у Гоголя Вам нравится? Вий, например:
Ритор Тиберий Горобець еще не имел права носить усов, пить горелки и курить люльки. Он носил только оселедец, и потому характер его в то время еще мало развился; но, судя по большим шишкам на лбу, с которыми он часто являлся в класс, можно было предположить, что из него будет хороший воин.
mumin, сорри за офф в оффе :-)

[Queerguy]

"Вечера ну Хуторе" в детстве обожал, потому что эта книга была не в школьной программе, а самостоятельно открытая, для души. То, что в школе "проходили", внушило отвращение на всю жизнь :(

[vittoria]

У Вас, наверное, просто учитель по литературе был не айс.

[Queerguy]

может быть дело даже скорее в самой системе, ведь чтение - дело индивидуальное, а не групповое, и заниматься им нужно не из-под палки, даже если эта палка из шоколада и в руках хорошего учителя :)

[Mumma]

а я вот не сразу поняла, почему Клозе в ляхи попал, потом вспомнила, что он же Мирослав, ну и по Википедии, конечно, перепроверила :-)

[vittoria]

а как же Вы списки по зарубежке и русской лит-ре в вузе лопатили?:)

[Queerguy]

пример из вуза - наша немка Tamara (настоящая немка) спросила нас: "что вы хотите читать на немецком", и я ляпнул: "Das Glasperlenspiel" von Hesse. И хотя другие мои сокурсники страдали потом от этого фолианта, зато я получил кайф по полной программе :)

[vittoria]

и Вы считаете, что хорошо поступили?:)))

[Rattenfänger]

****Ende Gelände... aus die Maus :) ****

3е место будет нашим. :)

Кстати, чемпионату явно чего-то не хватает. России, наверное.

[vittoria]

конечно же, 3-е место будет вашим. даже несчастный осьминог это подтвердил :)

[Queerguy]

vittoria, was hat es mit der Krake auf sich? :)

[Queerguy]

[Mumma]

Queerguy, ключевое слово Пауль

[vittoria]

**Всемирно известный осьминог Пауль из аквариума в Оберхаузене /ФРГ/ отдал сегодня предпочтение в матче за третье место на чемпионате мира-2010 в ЮАР сборной Германии**

:)

[eye-catcher]

ist Krake nicht männlichen Geschlechts? :)

[Queerguy]

а... Orakel-Krake :)
alles klärchen :))

[Queerguy]

eye-catcher, nein :)

[eye-catcher]

Queerguy, und das steht im MT:
Krake сущ. m -n, -n | Canoo | фразы | g-sort
общ. каракатица; спрут
:)

[Queerguy]

только непонятно, почему Paul, а не Paula?

gut, besser, Paulaner :)

[eye-catcher]

Anmerkung zu Genus:

Das grammatische Geschlecht von Krake ist männlich. Umgangssprachlich ist das Wort jedoch sehr häufig auch weiblich.

(http://de.wiktionary.org/wiki/Krake)

[Queerguy]

eye-catcher, pardon, просто у меня в голове разговорный род укоренился (а в словарь я не заглядывал) - от пассивного слушания некоторых немцев, поэтому для меня лучше звучит женский вариант :)

кстати, http://www.gutefrage.net/frage/sagt-ihr-der-kraken-oder-die-krake

[eye-catcher]

ok ))

[Queerguy]

Okydoky :)

[Queerguy]