Anarbeiten der Asphaltflächen

[Sabine]

Anarbeiten der Asphaltflächen

Помогите,пожалуйста перевести Anarbeiten der Asphaltflächen
Контекст: Das Aufnehmen und Entsorgen des Asphaltes ist in die Postion mit einzukalkulieren. Ferner das spaetere Anarbeiten der angrenzenden Asphaltflaechen
Снятие и утилизация асфальта....
Затем Anarbeiten der angrenzenden Asphaltflächen?
Спасибо заранее

[lenaru]

Наверное, речь идет о соединении будущего нового участка асфальта с существующими участками, т.е. чтоб без дырок!

Поэтому перевод в таком роде:

Также в кальуляцию включается подгонка нового участка к границам существующих участков асфальта

[Sabine]

Спасибо огромное,очень помогли!