DictionaryForumContacts

 Marynaj1978

link 6.07.2010 8:37 
Subject: einer Verwendung zuführen.
Für die Nebenprodukte Schwefel, Zinkkonzentrat und Mischsalz haben wir unterstellt, dass Ausgaben in Höhe von Euro/t aufgewendet werden müssen, um diese Produkte einer Verwendung zuzuführen.
Для второстепенных продуктов серы, концентрата цинка и смешанных солей мы допустили, что должно быть израсходовано Eвро/t для того, чтобы снова использовать эти продукты.
Скажите пожайлуста, этот перевод правильный ? Спасибо

 Erdferkel

link 6.07.2010 8:54 
смысел: мы заложили в расчёты, что для дальнейшей переработки/использования таких-то побочных продуктов такого-то процесса потребуются затраты во столько-то евро/т

 Marynaj1978

link 6.07.2010 9:17 
Vielen Dank)))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo