Domains pointen

[SWD]

Guten Tag,

ich versuche eine Mail an unseren Web-Fachmann in Moskau zu schreiben. Es geht halbwegs, aber wie bitte ich ihn auf Russisch, die Domains zu pointen?

Dank im Voraus

[Erdferkel]

http://www.wissenswertes.at/index.php?id=domain-pointing
переадресация на другой домен?
http://forum.webcomme.ru/viewtopic.php?f=18&t=386

[SWD]

Vielen herzlichen Dank, sehr geehrte Frau Erdferkel. Pereadresazija wäre mir nie eingefallen, und auch Domain hätte ich mit Sicherheit domena genannt. Danke!

[Erdferkel]

Mir war das alles auch neu :-) aber ich glaube, ein richtiger Web-Fachmann hätte auch Domain-Pointing verstanden

[Saschok]

Ein bißchen was zur Erklärung -

Kann eine Domain auf eine bereits Vorhandene verweisen?
Selbstverständlich. Wir bieten diesen Service gegen eine einmalige Gebühr in Höhe von EUR 50.00 an.

Beispiel: Sie besitzen die Domain http://www.IhrName.com bei uns. Sie möchten die Domain http://www.IhrName.de mieten und auf Ihre Domain pointen (parken).
Beim Parken erhalten Sie jedoch keinen weiteren Serverplatz, sonderen lediglich die Möglichkeit, Ihre Domain auch über www.IhrName.de aufzurufen. Sämtliche Daten/Verzeichnisse sowie das Mailsystem werden gespiegelt.
Das Verzeichnis http://www.IhrName.com/privat beispielsweise wird genau so behandelt wie das Verzeichnis http.//www.IhrName.de/privat.
Eine eMail an [e-mail] wird ebenso behandelt wie eine eMail an [e-mail].

http://www.host-me.de/faq/index.html

[SWD]

Da mögen Sie recht haben, sehr geehrte Frau Erdferkel. Er kann ja auch perfekt Englisch. Aber Sie verstehen, ab und zu muss ich einfach mit meinem (Möchtegern-)Russisch angeben. ;)