|
Subject: Inlandsteuer notar. Можно ли перевести Inlandsteuer как "внутренний налог"? или есть какой-то точный перевод? Подскажите, пожалуйста!
|
|
вдогонку наверное уже в наличии... |
|
паспорт гражданина РФ - Inlandspass des Bürgers der RF; загранка гражданина РФ - Reisepass des Bürgers der RF. |
| Inscius - вы в ударе! |
|
пасиб, Сашок! ты/Вы прав/ы... ;-) имел же я в виду следующее: Abkommen zur Vermeidung der Doppelbesteuerung (Doppelbesteuerungsabkommen) - налог страны постоянного места жительства? |
|
Спасибо, Saschok, за ссылку! Его-то мы и имели в виду - его и перевожу! И как все-таки лучше написать? у нас вроде так не говорят "внутренний налог" или "налог внутри страны"... |
| другие страны - другие нравы... |
| You need to be logged in to post in the forum |