|
Subject: Philosophie leben Подскажите, пожалуйста."Philosophie leben" - это как? Исповедовать философию? Что-то никак не могу, что-нибудь подходящее подобрать. Заранее большое СПАСИБО! Контекст: |
|
например, ...действует согласно принципам прогрессивного современного сервиса |
|
Спасибо, mumin*! И правда - ну её, эту философию :-) У меня ещё один вопросик в догонку :-) А то у меня тут, помимо Ten-Stars, все эти пакеты услуг на английском называются: CLASSIC, COMFORT, PREMIUM, SAFETY CHECK. Ещё раз СПАСИБО! |
| по мне, надо бы и латиницу оставить, и про 10 звёзд и прочий комфорт и контроль безопасности в скобочках по-русски :) |
| mumin*, ещё раз - СПАСИБО! Так и напишу. |
| You need to be logged in to post in the forum |