weiterverrechnen econ.

[cap]

Пожалуйста, помогите перевести "weiterverrechnen".

Слово встречается в следующем контексте:
Die Rechnungslegung erfolgt ................ (monatlich / quartalsmäßig) im ....... (vorhinein / nachhinein) und ist ohne Abzüge innerhalb von 14 Tagen zu begleichen.
Allfällige Preisanpassungen die außerhalb des Einflussbereichs der Firma liegen, werden automatisch weiterverrechnet. (пункт договора о передачи права пользования)

Заранее спасибо

[Mumrik]

далее производить расчёт

[cap]

Да, но тогда я что-то не улавливаю общего смысла.
Разъясните мне, пожалуйста, экономическую суть этой операции.

Спасибо!

[greberl.]

Имеется в виду, что если закупочные цены фирмы изменятся, то автоматически изменятся и цены, подлежащие оплате заказчиком.

[cap]

Большое спасибо!