|
Subject: ohne Du bleiben Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте:Don Juan bleibt ohne Du. и позже auch unter den Maennern Заранее спасибо |
|
эт из философии.... Фейербах находил источник религии в различии и единстве рода и индивида. Определения рода неограниченны, индивид в отличие от рода, ограничен; сознание ограниченности тягостно, противоречит стремлению личности к неограниченности. Необходимо смягчить, сгладить это противоречие, “Я” зависит от мира, от другого человека и сознает эту зависимость. Человек уясняет и познает себя только благодаря другому: первый объект человека — человек. Разум возникает тогда, когда человек говорит с человеком и зарождается в общественном акте речи. Сначала мышление обусловливалось двумя лицами, на более высокой ступени культуры человек удваивается; теперь он может играть одновременно роль первого и второго лица. Фейербах полагал, что “двойственность, различие, есть источник религии — Ты является богом для Я, ибо Я не существует без Ты , Я зависит от Ты ; без Ты нет Я”. Человек становится богом для человека. |
|
Ничего себе! Большое спасибо, vikencia! |
| You need to be logged in to post in the forum |