Нужен человек в Екатеринбурге

[el_th]

Извините, если это здесь совсем ОТ.
Одна кинофирма из Берлина ищет в Екатеринбурге человека, свободно владеющим немецким (или как минимум англ.) Им нужна помощь и поддержка в реализации проекта документальных фильмов.

Wir sind auf der Suche nach jemandem, der uns bei der Themenrecherche behilflich ist.
D.h. 2 - 3 Interviewpartner vor Ort zu recherchieren, zu kontakten und gegebenenfalls bei den Interviews zu übersetzen.
Ausserdem benötigen wir Hilfe bei der Organisation zum Rücktransport von zwei Motorrädern von Jekaterinburg nach Berlin.

Bei dem Film handelt es sich um den ersten Teil einer 3-teiligen Reisedokumentation und wir möchten gerne ca. 1 Woche in Jekaterinburg und Umgebung drehen.
Zeitraum für den Dreh wäre ca. 4. - 9. August.

Заинтересованных просьба отвечать по-немецки.
Буду благодарна за идеи, где еще можно поместить этот запрос.

[Lebar]

Bei meiner ehemaligen Arbeitsstelle gab es einen Außendienstmitarbeiter in Eburg, der ihren Anforderungen entsprechen könnte. Das ist jetzt aber schon einige Jahre her.
Ich werd´ mich mal am Montag bei meinen Ex-Kollegen erkundigen, ob dieser Mann noch verfügbar ist.

[el_th]

Haben Sie nachgefragt?