|
Subject: Katzenschnupfen Контекст - ветеринарный паспорт для кошек,пункт Schutzimpfungen gegen Katzenschnupfen. Это какое-то общее слово для нескольких кошачих болезней? |
| "Кошачий насморк" можно найти в поисковиках - не сойдет? |
| может, тогда написать более общее название, типа вирусные распираторные заболевания? |
|
погуглите "(инфекционный) ринотрахеит" В Википедии ведь тоже предлагают Rhinotracheitis infectiosa felis в качестве синонима. |
|
ринотрахеит У мурок это ринотрахеит («кошачий насморк») и кальцивироз («кошачий грипп»)... http://www.kp.ru/daily/23443/35961/ |
| You need to be logged in to post in the forum |