Konzertstimmer

[yuliya262]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

[marinik]

http://www.google.de/search?hl=de&client=firefox-a&rls=org.mozilla:de:official&channel=s&q=фортепианный+настройщик&btnG=Suche&aq=f&aqi=&aql=&oq=&gs_rfai=

[Saschok]

yuliya262 - gestimmt wird ein Instrument, der Flügel (auch Klavier genannt) von einem Klavierstimmer, die anderen vom jeweiligen Musiker - für das bevorstehende Konzert (auf das sich alle einstimmen, auch die Zuhörer) - :-))