Subject: Помогите с переводом Federkoeffizient Federkoeffizient - никакого контекста только еще значениеА да! это о системе крепления рельса Может быть это Динамический коэффициент упругости? Спасибо |
http://www.springerlink.com/content/w375127276127270/ http://multitran.ru/c/m/l1=3&l2=2&s=Federkonstante |
|
link 8.06.2010 11:32 |
Federkoeffizient = Federrate = Federsteife - коэфф. жесткости пружины |
Т.е., Вы считаете, что рельсы на пружинах крепятся? |
а какое значение там стоит? |
|
link 8.06.2010 14:56 |
Эрдферкель, я не считаю, что рельсы крепятся на пружинах. Я просто не исключаю, что в систему крепления рельса может входить также и пружина (пружины) ...:-) |
там могут быть пружинные шайбы под болтами и пружинные противоугоны (см.ссылку), но мы не знаем, идет ли речь именно о них... |
|
link 8.06.2010 15:31 |
Вот именно... :-( |
Огромное спасибо за ссылки! Также за бурное обсуждение. Ответ от немецких инженеров - коэффициент упругости (без слова пружина) правда они еще добавляют динамической. |
О динамическом коэффициенте упругости посмотрите еще здесь: http://www.acoustic.ua/articles/113 Это о нашпальных прокладках. |
|
link 9.06.2010 0:53 |
Интересно, что Вам нем. инженер Federkoeffizient в смысле dynamischer Elastizitätsmodul (auch Elastizitätskoeffizient) объяснил... Конечно, я не физик (больше лирик), но хотелось бы выяснить, что есть что... И в теории колебаний пишут, например: ....Man nennt die Proportionalitätskonstante dieses Kraftgesetzes die Federkonstante der Feder. Es sind auch die Bezeichnungen Federsteifigkeit oder Federkoeffizient (alte Formelbuchstaben D oder k, c ) gebräuchlich. s. auch http://www.acrotex.net/gilg/physik/data/S_SCHWINGUNGSLEHRE.pdf |
в этой ссылке интересен пункт 2.1, где описывается модель "масса-пружина" аналогично http://www.ftl.ks.ua/EDU/OC/op26p1/content/chapter2/section/paragraph2/theory.html получаем таки жесткость пружины - словари не врут :-) однако имхо скорее как величина для расчетов упругих колебаний, а не расчет конкретной пружины |
Нет это было о нашпальных прокладках Всем спасибо |
You need to be logged in to post in the forum |