DictionaryForumContacts

 mishanyabear

link 7.06.2010 13:23 
Subject: помогите разобраться с предложением
смотрю на него уже битый час и все меньше чего то понимаю:

Die Klemmen sind so ausgelegt, dass nach Verdrillen der Einzelladern die Drähte in die Klemmen eingeführt werden können.

помогите, люди добрые!

 mumin*

link 7.06.2010 13:27 
Einzelladern - м.б. одно l лишнее? Einzel + ader(n)

 Queerguy

link 7.06.2010 13:59 
зажимы выполнены таким образом, что после скручивания отдельных жил в них (в зажимы) можно вставлять провода.

 mishanyabear

link 8.06.2010 5:37 
спасибо, а то я думал думал, но до сих пор не пойму, зачем скуручивать жилы, чтобы вставлять провода

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo