DictionaryForumContacts

 lesja

link 2.06.2010 8:32 
Subject: gut eingewachsen
Помогите, пожалуйста перевести:

gut eingewachsene Rhododendren.

Речь идет о том, что папоротник, который сильно разрастается следует высаживать только лишь рядом с gut eingewachsene рододендронами.

Заранее спасибо

 Mumma

link 2.06.2010 8:46 
с хорошо прижившимися?

 Saschok

link 2.06.2010 10:42 
хорошо приросший - ?

 Ljutik

link 2.06.2010 11:13 
хорошо вросшими?(в землю может быть)

 vittoria

link 2.06.2010 12:43 
хорошо укоренившиеся, м.б. :)
а то совсем страшно всё получаеццо.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo