|
link 25.05.2010 12:06 |
|
Subject: Der Bestellende der Ware Прошу проверить:Контекст: Wareneingang Der Bestellende der Ware ist durch die Bestellnummer zu erkennen - Заказчика продукции следует определять по номеру заказа? Заранее спасибо. |
| я бы написала просто «определяется» |
|
Возможно, так: Der Bestellende der Ware ... Покупатель, заказавший товар, ... |
|
link 25.05.2010 12:17 |
| Спасибо! |
|
link 25.05.2010 15:08 |
| "Заказчик товара" или "лицо, заказывающее товар" |
| You need to be logged in to post in the forum |