DictionaryForumContacts

 Gavrosch

link 11.05.2010 22:41 
Subject: EDV-Philologie
Sie studierte Germanistik an der Universität Würzburg und ist MA in EDV-Philologie

Это че за филология такая?

 Alesandro

link 11.05.2010 22:43 
ЭВМ-филология! :-)

 Erdferkel

link 11.05.2010 22:45 
это когда Промтом переводят :-)
http://www.uni-wuerzburg.de/fuer/studierende/angebot/faecher/edv_philologie/

 Gajka

link 11.05.2010 22:46 

 Mumma

link 11.05.2010 22:48 
Zum Aufbaustudiengang "EDV-Philologie" steht in der Studienordnung: "[Der Aufbaustudiengang] soll die besonderen Kenntnisse und Fähigkeiten vermitteln, die notwendig sind, um Programme und Geräte der elektronischen Datenverarbeitung in philologischen Verfahren in Forschung und Lehre sowie in anderen Berufsfeldern bzw. in der betrieblichen Praxis selbständig und kreativ anzuwenden."

 Gavrosch

link 11.05.2010 22:50 
Воблин! Спасибо всем!

 Erdferkel

link 11.05.2010 22:52 
А хорошее имя: Воблин (брат Гоблина) :-)

 Gajka

link 11.05.2010 22:53 
Посмотрела на фотографии из своей ссылки. Сразу можно найти немцев: рубашка не подходит к пиджаку, который надет не по размеру:( растянутые полосатые толстовки...в которых и на рынок, и в театр, и на семинар...:( Беда...

 Erdferkel

link 11.05.2010 23:00 
И неправда твоя - там этот доктор всего один, который в рубашке без галстука, ему на бедность маечку подарили. А поперечнополосатый - явно самарский переводчик
http://dls.ssu.samara.ru/news/2009/09/16/0000/photo/img009.jpg?f=img{w:400;h:266}

 Gajka

link 11.05.2010 23:05 
Думаешь?

Может самарский переводчик волей случая появится на этой ветке и на следующую официальную встречу наденет что поприличнее. Холостой, наверное...

 Gavrosch

link 11.05.2010 23:08 
Скорее не холостой, а бедный...

 Gajka

link 11.05.2010 23:09 
Ну что же он такой бедный на устном переводе? Но один приличный костюм на выход надо иметь всегда! Работа того требует:)

 Gavrosch

link 11.05.2010 23:14 
Простите за off. Мне кажется, что встречают по одежке, а провожают по уму. Хотя, конечно, на официальное мероприятие можно было бы одеть и что-то посолиднее.

 Erdferkel

link 11.05.2010 23:16 
надеть, Gavrosch, надеть... :-)

 Gajka

link 11.05.2010 23:18 
Да за что же просите прощения?:) Прям истину глаголите, чего же Вам всего только кажется? Наверное, он всё-таки бедный, раз на такое мероприятие так приплёлся. Умный бы прежде подумал:)

 Gajka

link 11.05.2010 23:20 
Erdferkel, мы вот с Лизкой каждый день раз по 5 "Арам зам зам" по телевизору смотрим/ танцуем. Так там на канале эксперты есть, которые с умной мор.. лицом стиль звёзд публично обсуждают, так у них ТОЛЬКО "одеть", никак иначе:))

 Gavrosch

link 11.05.2010 23:20 
Надеть, Эрдферкель, надеть... :-). Просто у нас в Самаре половина третьего ночи, а в шесть утра на работу.

 Erdferkel

link 11.05.2010 23:22 
звёзды пускай одевают или раздевают, что и кого хотят, а приличные люди всё-таки по-прежнему надевают

 Gajka

link 11.05.2010 23:22 
Gavrosch, дык Вы должны знать коллегу по цеху:) А это не Вы на фото?:)

 Gavrosch

link 11.05.2010 23:25 
Не, не я. Я в последний раз одевал такую "тельняшку" на экзамен по античной литературе, за что был обозван преподавателем раковой шейкой и нещадно гнан из аудитории.

 Gajka

link 11.05.2010 23:28 
Пересдавали что ли? Преподаватель-то какой мудрый у Вас был:) Вот не поверите, у меня на тарелке 300 г раковой шейки. Не поленилась, встала, посмотрела... Действительно, раки там полосатые:)

 Mumma

link 11.05.2010 23:32 
Gavrosch, так что же Вы всё-таки делали с тельняшкой?
"раковая шейка" - забавно :-))

 Gavrosch

link 11.05.2010 23:35 
Автоматом поставили в связи с призывом в армию... А преподаватель действительно был, помер. Характер дрянной, а спец отличный. Земля ему пухом.
Mumma
Я ее в общаге потом кому-то подарил, на память.

 Mumma

link 11.05.2010 23:36 
да я всё про "одевал - надевал" :-))

 Gajka

link 11.05.2010 23:37 
А в Самаре не было военной кафедры? Или Вы совсем молодой? Спецы всегда дряные:) Хочу быть спецом, как я по дрянности? Уже весомо?;)

 Gavrosch

link 11.05.2010 23:41 
Я учился в Харьковском университете. И кафедра была военная. Но я из поколения детей так называемых "детей войны". Мало было ребят призывного возраста, так что забирали после первого курса всех, по полной программе на 2 года. Это еще Советская Армия была.

 Mumma

link 11.05.2010 23:45 
Спокойной всем ночи! Удаляюсь, напевая "Эх, Самара-городок, беспокойная я, беспокойная я, успокой ты меня..."

 Gajka

link 11.05.2010 23:45 
"Но я из поколения детей так называемых "детей войны"

Ну войны-то разных времён бывают:( Получается, что все - дети "детей войны":(

А Советская Армия помилее Российской была? Или та же ..., да только скрывали?

 Gajka

link 11.05.2010 23:47 
Mumma, и Вам спокойной!:)

И меня успокой, Лиза... Сейчас зубы успокоятся, и мы спать пойдём:)

 Gavrosch

link 11.05.2010 23:50 
Вот именно что войны разные бывают. После той войны, ВОВ, детей совсем мало осталось, а их детей еще меньше. А как судить, какая армия милее? Наверное та, в которой сам служил. Потому что тогда и небо было голубее, и вода мокрее, и трава зеленее :)
Так что Лизе привет, моя маленькая уже спит. Пора и нам честь знать. Спокойной ночи!

 Gajka

link 11.05.2010 23:54 
"небо было голубее, и вода мокрее, и трава зеленее"?

Это всё радиация:((

Лизе привет передам... завтра:) И Вам спокночи:)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo