|
link 11.05.2010 13:10 |
|
Subject: Поставка по лоту Подскажите, пожалуйста, как правильно перевести выражение "Поставка оборудования по лоту №". С по лоту совсем туго. Заранее благодарю за идеи.
|
|
например так: Hauptlieferort: Hauptlieferort zu Los 1: Ort der Lieferung für Los 1 ist ein Kühlhaus/sind mehere Kühlhäuser nach Wahl des Auftraggebers oder einer von diesem beauftragten Behörde. http://www.dgmarket.com/tenders/np-notice.do~1653220 |
| Los-Nummer (einer Ausschreibung) |
| You need to be logged in to post in the forum |