|
Subject: Subtotale Einbettung Здравствуйте! Помогите,пожалуйста,понять в данном контексте: Subtotale Einbettung dieser Präparatehälfte. Это из гистологического исследования толстой кишки. Описываются все срезы,которые были сняты. И в описании одного встречается это сочетание. По-отдельности слова понятны, но как их к гистологическому исследованию применить? Может,кто встречал уже?Спасибо заранее!
|
|
в архивах форума несколько раз встречается: http://www.multitran.ru/c/m/a=4&MessNum=62203&topic=1&l1=3&l2=2#topic http://www.multitran.ru/c/m/a=4&MessNum=67202&topic=3&l1=3&l2=2#topic |
| Да,спасибо,я их уже смотрела. Может такое быть: субтотальное заключение гистологического среза? я просто не очень понимаю,что это значит.другие срезы более конкретно описаны |
|
**другие срезы более конкретно описаны ** а поподробнее можно? |
|
Да, например, 1.und 2. Knoten im Bereich derzuerst beschriebenen Präparatehälfte, die Präparateoberfläche schwarz markiert. 3. bis 12. Subtotale Einbettung dieser Präparatehälfte 13.und 14. der Knoten in der anderen Präparatehälfte,Präparateoberfläche schwarz markiert 15.und 16. Die beiden Dickdarmresektionsränder usw |
| Думаю,Вы правы.речь идет о заливке.пробы заливают парафином и растворами специальными для получения лучших результатов. Постараюсь ещё что-нибудь найти об этом.спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |