|
link 20.04.2010 16:51 |
|
Subject: Seiteneinsteiger Förderplanung in Seiteneinsteigerklassen- und gruppenРечь идет об обучении детей из семей иммигрантов немецкому языку. Чувствую, что Seiteneinsteiger - это какой-то тип школьников, но вот как их обозвать... |
|
link 20.04.2010 16:57 |
|
Как написано здесь, это классы или группы, в которых дети не знают немецкого. Посмотрите сюда... http://www.overbeckschule-koeln.de/Eltern.html |
|
link 20.04.2010 17:05 |
| Спасибо!! Значит, только описательно по-русски... |
| это "тип школьников", которые не с первого класса язык учат/у которых родной язык не немецкий |
| школьники, которые до этого учились в другой стране и плохо знают немецкий язык |
|
link 20.04.2010 18:29 |
| Спасибо! =) |
| You need to be logged in to post in the forum |