Fuer importierte Ware sind wir berechtigt, eine uns treffende Preiserhoehung oder einen unguenstigeren Umrechungskurs zum Zeitpunkt unserer Lieferung verglichen mit dem Umrechnungskurs zu Zeitpunkt unseres Anbots in Rechnung zu stellen.

[sprache]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Fuer importierte Ware sind wir berechtigt, eine uns treffende Preiserhoehung oder einen unguenstigeren Umrechungskurs zum Zeitpunkt unserer Lieferung verglichen mit dem Umrechnungskurs zu Zeitpunkt unseres Anbots in Rechnung zu stellen.

В отношении импортируемого товара мы оставляем за собой право вносить изменения в счет, вызванных повышением цен или невыгодным курсом перерасчета валют в момент нашей поставки по сравнению с перерасчетным курсом в момент выставления предложения.

Заранее спасибо

[Jur Uebers]

...отображать в счете коснувшееся нас повышение цены или невыгодный курс обмена на дату поставки по сравнению с курсом, имевшим место на момент передачи/подготовки предложения

[sprache]

спасибо, принято к сведенею%)