|
Subject: менеджер организации какой аналог в немецком языке существует для специальности "менеджер организации"?
|
| Я бы написал просто Management. Лично для меня и по-русски непонятно, что такое "менеджер организации" |
| Geschäftsführer |
| О, даже так))) Киньте ссылку на сайт какого-нить немецкого образовательного учреждения, которое готовит руководителей предприятий))))) |
| Seibert, эх как круто Вы:)) |
|
Менеджер по чему? Что за организация, чем занимается? Будет контекст - может, и аналог найдется. |
|
Eventmanager? http://www.bildungsforum.de/NUERNBERG/kurse/Eventmanagement?gclid=CJihmKXNh6ECFQSRZgodJSrhNw |
| или же: Manager/leitender Angestellter in der Gesellschaft. |
| Он, скорее всего, Sales Manager. И ни разу leitender Angestellter. |
| You need to be logged in to post in the forum |