DictionaryForumContacts

 Biaka

link 13.04.2010 16:57 
Subject: Pfeifenbrett mus.
Пожалуйста, помогите перевести
Слово встречается в следующем контексте:
Orgel: Pfeifenbretter, Stöcke, Schleifen, Schiede und Verntilkasten werden in Eiche ausgeführt.
аранее спасибо

 Seibert

link 13.04.2010 17:21 
Система воздухораспределения состоит из виндлад- воздушных ящиков, на которых сидят регистры труб, также из мехов и компрессора.

http://www.wikiznanie.ru/ru-wz/index.php/Устройство_органа

Der Pfeifenklang ist durch Windzufuhr über das Pfeifenbrett (20) erzeugbar, wobei der Wind bzw. die Druckerzeugung in der Windlade (17) über umrichtergesteuerte Radiallüfter (18) erfolgt.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo