|
Subject: Туплю! Буду чрезвычайно признателен, если кто-нибудь даст списать перевод следующей фразы:Gleichzeitig wird unterstellt, dass diese Institutionen nur vom Staat überhaupt unterhalten werden können. Если нужен контекст - я всегда пожалуйста. |
|
варьянты: одновременно предполагается, что эти институты вообще могут существовать только при гос. поддержке или только гос-во может их поддерживать |
| В то же время ошибочно предполагается/ допускается, что финансовая поддержка данных организаций осуществляется только со стороны государста/ оказывается исключительно государством |
|
Фух... Спасибо большое! Русский, типа, не родной... :) |
| You need to be logged in to post in the forum |