|
Subject: Träger der Kinderbetreuung private Träger der Kinderbetreuung - частные детские сады?Контекст: Wenn es private Angebote gibt, müssen diese den staatlichen Institutionen wenigstens gleichgestellt werden. Das gilt z.B. für private Schulen, für private Träger der Kinderbetreuung, aber selbstverständlich auch in allen anderen Bereichen. |
|
Да, но и дневные няни или частные няни-воспитательницы тоже Tagesmutter / daynurse Может, частные детские воспитательные учреждения? |
|
спасибо за ссылку! да, так и получается буквально - "носители"... пусть будут "частные дошкольные учреждения" |
| You need to be logged in to post in the forum |