|
link 2.04.2010 13:34 |
|
Subject: Schwenkwalze Sicherungsüberwachung Schwenkwalze unten links/unten rechts, ошибка, выдаваемая на дисплее линии флокирования, кто как думает?
|
| Поворотный вал? |
| Откидной вал имеется в целлюлозно-бумажной оборудовании, но гугл даёт "поворотного" больше |
|
link 2.04.2010 13:49 |
| Я уже думаю, может это вал для удаления излишков, хотя излишки флока удаляются щетками? |
| В названии сказано только, КАКОЙ этой вал. Они откидывается, опрокидывается, отводится, поворачивается... |
| Сукноправка? То есть, вал(ик) откидной/поворотный, который не даёт сукну, какому-либо полотну смещаться влево/вправо... |
|
link 2.04.2010 14:02 |
|
Ну, может и поворотный тогда... Все равно спасибо! |
|
link 2.04.2010 14:07 |
|
я прямо стесняюсь спросить, а к Schwenkwalzenfrässtreuer , наврозоразбрасывателю, искомое слово точно не относится? |
| Неее, эт с другого кина... |
| You need to be logged in to post in the forum |