nach den Maßgaben Ihrer Firma

[svetlana1979]

Помогите,пожалуйста, перевести:

Beantworten Sie die folgenden Fragen nach den Maßgaben Ihrer Firma. Meistens sind keine Änderungen an den vorgeschlagenen Werten nötig. Wenn Sie nicht sicher sind, fragen Sie in Ihre IT-Abteilung.

Ответьте на вопросы об ????? Вашей фирмы.

Заранее спасибо.

[Fiord]

Условиях???

[svetlana1979]

Расширяю контекст

Kurzanleitung zur Installation des ХХХ Clients
Bitte verwenden Sie die XP-Version des ХХХ-Clients. Diese finden sie hier: www.ХХХ.exe
• Klicken Sie die Datei doppelt an und extrahieren Sie sie z.B. in das Verzeichnis c:ХХХХ/ХХХХ/ХХХ
• Klicken Sie in diesem Verzeichnis die Datei ХХХ.exe doppelt an
• Beantworten Sie die folgenden Fragen nach den Maßgaben Ihrer Firma. Meistens sind keine Änderungen an den vorgeschlagenen Werten nötig. Wenn Sie nicht sicher sind, fragen Sie in Ihre IT-Abteilung

[Fiord]

в соответствии с потребностями Вашей фирмы.

[CuoreCaldo]

о потребностях

[Fiord]

точно, по недосыпу ошибочка вышла=)

[svetlana1979]

Большое спасибо!