Подскажите, пожалуйста какой порядок слов во втором придаточном предложении

[mirmir]

Подскажите, пожалуйста какой порядок слов во втором придаточном предложении.
Если придаточные вводятся "weil" и соединяются "und", во втором также как и в первом придаточном предложении глагол идет на последнее место?
(Weil --- == ) und (--- ==), [главное].?

[Коллега]

глаголы в конце, но лучше приведите конкретный пример

[Erdferkel]

так вроде во втором придаточном тоже ведь weil в начале будет
Weil Sie so ein guter Mensch sind und weil die deutsche Grammatik so schwer zu lernen ist, werden wir Ihnen helfen
:-)
а вообще про weil:
http://www.spiegel.de/kultur/zwiebelfisch/0,1518,350013,00.html

[mirmir]

Структура оригинала отличается, перестроила, т.к. не уверена как переводится "в условиях"
В условиях роста мобильности населения, возможности более активного передвижения, возникает проблема выбора наиболее надежного, удобного и, что не менее важно, экономичного средства транспорта.

[Erdferkel]

а зачем weil? берите wegen :-)
или рост... и возможность... ведут к возникновению...

[mirmir]

Спасибо :-)

[Коллега]

или angesichts
начинать предложение c weil вообще не есть хорошо

[Коллега]

или
in den Zeiten der wachsenden Mobilität ...

[mirmir]

Спасибо))