DictionaryForumContacts

 yushkova

link 25.03.2010 7:33 
Subject: Счет на оплату
Не владею немецким. Только одно предложение:
Fur Steuerschlussel 57 gilt folgender Hinweis, der unbedingt vom Verwender beachtet werden muss: Energieerzeugnis - Abgabe nicht als Kraft - oder Heizstoff, bei der Verwendung als Kraft - oder Heizstoff sind diese Erzeugnisse vom Verwender gem § 23 Abs. 1 Nr. 2 EnergieStG zu versteuern.
Пожалуйста!!!

 Di Scala

link 25.03.2010 8:04 
Относительно шифра налога 57 имеется следующее указание, которое пользователь должен соблюдать непременно: если речь идет об энергопродукте, то сбор уплачивается не как за топливо или горючий материал, если же данные продукты используются в качестве топлива или горючего материала, то в этом случае
пользователь обязан платить налог в соответствии с § 23, абз. 1 № 2 Закона о налоге на энероносители

 Di Scala

link 25.03.2010 8:08 
Относительно шифра налога 57 имеется следующее указание, которое пользователь должен соблюдать непременно: если речь идет об энергопродукте, то сбор уплачивается не как за топливо или горючий материал, если же данные продукты используются в качестве топлива или горючего материала, то в этом случае
пользователь обязан платить налог в соответствии с § 23, абз. 1 № 2 Закона о налоге на энероносители

 yushkova

link 25.03.2010 8:32 
Ла Скала, премного благодарна!!!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo