|
Subject: Berechnung von Stundenpauschalen neben dem anfallenden Kilometergeld Добрый вечер!Помогите победить предложение. Детективное агентство рекламирует само себя, пишет о низких ценах и далее: Hinzu kommt, dass ich auf branchenübliche Gepflogenheiten, wie z.B. die Berechnung von Stundenpauschalen für den Einsatz der Einsatzfahrzeuge neben dem anfallenden Kilometergeld verzichte. Кроме того, я отказалась от типичной в нашей отрасли практики, предусматривающей...??? Смысел понятен, но четко сформулировать не удается. Спасибо! |
|
Вариант: Кроме того, я не ставлю клиенту в счет многое из того, что обычно принято у детективных агентств, которые требуют, например, при использовании оперативных автомашин, помимо оплаты за километраж, еще и оплату по часовому тарифу. |
| Спасибо, Erdferkel, очень ловкий вариант. |
| You need to be logged in to post in the forum |