|
link 18.03.2010 23:51 |
|
Subject: photolysieren Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Заранее спасибо Mit Hilfe einer Quecksilber Dampflampe wurde der Luftauerstoff photolysiert und das gebildete Ozon der Eingangsluft wieder zudosiert. |
| Лампу я Вам перевела. Quecksilber найдёте в словаре. Потом занесите все 3 слова в гугл и почитайте принцип действия такой лампы. |
|
link 19.03.2010 0:03 |
| Спасибо за совет, но не помог гугл. ( |
|
С помощью ртутно-паровой лампы произошел фотолиз молекул кислорода воздуха и ... http://www.slovopedia.com/2/212/271916.html http://slovari.yandex.ru/dict/bse/article/00085/00600.htm |
|
link 19.03.2010 10:06 |
|
уауа! огромнейшее спасибо как же все-таки тяжело переводить текст по теме, в который ты ничегошеньки не понимаешь ))) |
| You need to be logged in to post in the forum |