DictionaryForumContacts

 Андрей72

link 6.03.2010 6:07 
Subject: Auflaufstrom
Всем привет!

Подскажите, битте, как это можно перевести?
Речь идет о характеристиках электродвигателя

Nenn- und Auflaufstrom
(с первым-то ясно)

 mumin*

link 6.03.2010 7:30 
гуголь нам говорит:
Результаты 1 - 5 из 5 для Auflaufstrom. (0,23 сек.)
из них 2 случая - про какой-то поток

самодельное какое-то слово
а двигатель-то кем работает?
(в смысле, для каких целей используется)

 Vladim

link 6.03.2010 7:32 
Если опечатка, то "Anlaufstrom" - пусковой ток.

 Андрей72

link 6.03.2010 13:28 
Двигатель для воздушного компрессора

Да, сдается мне, это опечатка, скорее всего, это действительно пусковой ток

Спасибо за мысль!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo