Subject: TCC Результаты обследования легких: жизненная емкость 45% и TCC von 66%.помогите, пожалуйста. |
можно на языке оригинала? а то из приведённого контекста получается нечто, никак не связанное с лёгкими... |
ТСС - Теле(ели)видение Советского Союза ?? |
Lungenfunktion: Leichte Restriktion mit VC von 45% und TCC von 66%, keine Diffusionsstörung. |
Может, имеется в виду TLC – Totale Lungenkapazität? |
VC - Vitalkapazität? |
с жизненной ёмкостью у аскера проблем как раз не возникло. |
TCC - total cell count? |
Vladim, и как это будет переводиться в приложении к лёгким? :) |
TCC: Total cell counts; FVC: Forced Vital Capacity; TLC: Total Lung Capacity; DL CO : Diffusing Capacity for Carbon Monoxide; P α O 2: Arterial Partial ... www.hindawi.com/journals/cdi/2009/537929.tab1.html |
Eсли Вы внимательно посмотрите на ссылку, то TCC измеряется в мЛ. Вас это не смущает? А вот TLC чуть выше – в прОцентах, что уже намного интереснее. |
You need to be logged in to post in the forum |