|
Subject: Anfangssteuer Здравствуйте,объясните, пожалуйста, что за налог такой Anfangssteuer. Контекста, как такового, нет. Так называется поле для заполнения на одной из форм программы. Буду очень благодарна за помощь. |
| начальный налог |
| Подоходный налог - понятно, налог на землю - тоже. А что за начальный налог такой? Его платят вновь открывшиеся предприятия? Как-то странно... |
|
Минимальная ставка налога? а что за программа? |
| Программка для "учета и контроля" проживания в общежитии. Система довольно-таки большая и сложная. Одна из форм отвечает за инфраструктуру, доступную жильцу общаги. Например, аренда места на парковке. И вот в этой форме есть поля для заполнения Anfangssteuer, Anfangsermaessigung, Anfangsgesamtkosten. Со вторым и третьим все пока понятно, а вот, что за зверь Anfangssteuer, не могу понять. |
| Для "минимальной ставки налога" Lingvo предлагает "Mindeststeuersatz" |
| тогда Vladim+1 - получаются начальные налоговые ставки, скидки и издержки (при вселении) |
|
Точно. "Начальный" - не обязательно связано с организацией компании. При вселении устанавливаются одни налоги и т.д., а в дальнейшем их пересматривают. Это у меня помутнение рассудка было. Спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |