помогите понять смысл

[tasssiana]

In diesem Zusammenhang verweisen wir auch darauf, dass Ihnen eine nicht unerhebliche Service- pauschale überwiesen wurde und aus unserer Sicht die Fehleraufnahme durchaus unter abzurechnende Dienstleistungen im Rahmen dieser Servicepauschale fällt.

Я так полагаю, сумма по оказанию сервисных услуг не была перечислена.
и ещё мне не совсем понятено durchaus unter abzurechnende Dienstleistungen.

Заранее Спасибо.

[Nikita S]

В связи с этим подчёркиваем также, что вам была перечислена значительная паушальная сумма в счёт оплаты сервисного обслуживания и, с нашей точки зрения, выявление неисправности вполне подпадает под определение услуг, оплата которых покрывается паушальным сервисным сбором.

[tasssiana]

Значит, сумма-таки была перечислена.
Спасибо огромное!