машинка для удаления катышков с одежды

[Tatsh]

Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, как сей агрегат будет называться на немецком? Все, что в голову пришло, через гугл не прошло, работающий на заводе немец выдал вариант "Kleberoller", но это не совсем то, так как есть варианты с сеткой, где катышки эти срезаются, тем более что также еще офисный держатель для скотча называется
Заранее спасибо

[marinik]

Fusselrolle(r)/Kleiderrolle(r)

[marinik]

oder Kleider-Fusselroller

[vittoria]

всем гутен морген!
роллер - это немного не то. им убирают волосы там всякие и ворс с одежды. но катышки липкой лентой не возьмутся.

машинка такая должна быть:

а как она по-немецки, черт его знает.

[marinik]

пардон, забираю предыдущие варианты!
Fusselrasierer
http://base0.googlehosted.com/base_media?q=http://www.karstadt.de/dbimages/wz/3/30/427330_m.jpg&size=19&dhm=2680e56a&hl=de
Не знал, что прогресс так далеко шагнул :-)

[marinik]

vittoria, и вам гутен морген! ещё сплю(с) :-)

[marinik]

+ Fusselfräse

[Tatsh]

Спасибо огромное

[Gajka]

+ Fusselentferner (elektrisch)