зам. главного врача по экспертизе временной нетрудоспособности НУЗ " Узловая поликлиника на станции Х ОАО "РЖД"

[BEZE]

Необходимо перевести медсправку: зам. главного врача по экспертизе временной нетрудоспособности НУЗ " Узловая поликлиника на станции Х ОАО "РЖД". Вторая часть получается так: nichtstaatliche Gesundheitseinrichtung "EisenbahnamtßKrankenhaus X Die Russische Eisenbahn AG (OAO "Rossijskie scheleznzje dorogi" RZD)-А вот про зама никак?!

[BEZE]

der Vertretende des Oberarztes von Gutachten ueber zeitweilige Arbeitsunfaehigkeit der nichtstaatlichen Gesundheitseinrichtung "Eisenbahnamt-Krankenhaus Balaschow "Die Russische Eisenbahn AG" (OAO "Rossijskie scheleynyje dorogi"- RZD) - я перевела таким образом!

[Gajka]

Stellvertretender Chefarzt
vorübergehende Arbeitsunfähigkeit

[BEZE]

Спасибочки!