DictionaryForumContacts

 Jalo

link 5.02.2010 22:35 
Subject: дипломный проект
Помогите пожалуйста перевести название дипломного проекта: зерноуборочный комбайн пропускной способностью 8кг/с хлебной массы с усовершенствованием разгрузки привода очистки мелкого вороха. И еще название предмета: Реинжиринг.
Заранее благодарна

 tchara

link 5.02.2010 22:41 
можно, я с конца начну?

Re-Engineering (oder Reengineering) ist ein Konzept für die durchgreifende Änderung von Produktions-/Geschäftsprozessen in Betrieben.
http://de.wikipedia.org/wiki/Re-Engineering

 Erdferkel

link 5.02.2010 22:44 
"Обмолоченная хлебная масса (грубый ворох) состоит из соломы, зерна, половы и примесей. Мелкие части грубого вороха, зерно и полову принято называть мелким зерновым ворохом."
http://de.wikipedia.org/wiki/Mähdrescher

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo