Понять смысл предложения

[Schneewittchen_82]

Пожалуйста, помогите перевести,понять смысл:

Das Fahrzeug fährt im Bereich der eingefahrenen Hubanlagen ein.

Автомобиль входит ???? почему тогда предлог "im", а не "in" ?? в зону ?????

не пойму, каких именно подъёмных устройств?

Буду благодарна за подсказку.

[max_shevelin]

Случаем, не Hebeanlage? Тогда все было бы просто. Гугл на Hubanlage выдает всего 2 результата.

[Коллега]

почему всего 2 результата? У меня много выдаёт.

Автомобиль может въезжать в зону, а может в зоне, поэтому im.
Подъёмных устройств - вдвинутых, или опущенных (т.е. эти устройства потом выдвигаются вверх и поднимают автомобиль)
имхо