|
Subject: Tensiokontrolle med. Совсем последний вопрос, касается рекомендаций офтальмолога.Zu einer Tensiokontrolle beim AA wurde geraten. Пока не могу найти эквивалент. Спасибо заранее. |
|
контроль натяжения Известные методы регистрации непроизвольных движений глаза, характерных, в частности, ... косоглазия можно объяснить увеличением степени натяжения глазных мышц, ... Т. о., разработанная методика контроля непроизвольных движений глаза на ... |
| Ссылка не открылась:-((( |
|
Tensio - напряжение, натяжение м.б., речь идет о напряжении аккомодации? http://www.medbiol.ru/medbiol/ssb/00154ee1.htm |
| Спасибо, Мумма, логически звучит верно, там серьёзные проблемы с хрусталиком. |
|
минуточку, вот еще что нашлось: Tensio Als Tensio bezeichnet man den Augeninnendruck. Dieser wird durch den Augenarzt oder seine Helferin gemessen. http://www.augenaerzte-am-rathaus.de/patienten-info/glossar.html |
|
тогда получается, контроль внутриглазного давления? Внутриглазно́е давле́ние (tensio intraocularis; син.: офтальмотонус, тензия глаза) http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_medicine/6525/Внутриглазное |
| Тоже может быть, но там это повыше называли Tonometrie, то ли повторяться не хотят, то ли доп. обследование рекомендуют... |
|
думаю, всё-таки об этом речь Als Augeninnendruck (Synonym: intraokularer Druck, medizinisch: Tensio) bezeichnet man den physikalischen Druck, der auf der Augeninnenwand lastet. http://de.wikipedia.org/wiki/Augeninnendruck#cite_note-0 |
| Судя по прерыдущим постам, там имеется подозрение на глаукому, при которой первое дело - измерение внутриглазного давления. |
| Оно действительно привычнее, остановлюсь на внутриглазном давлении.. Спасибо. Не хотите заглянуть на мою ветку с заключением офтальмолога? :-) Что-то никто пока не откликнулся...:-( |
| You need to be logged in to post in the forum |