DictionaryForumContacts

 Pecari

link 16.01.2010 21:02 
Subject: Namensstamm law, ADR
Добрый вечер! помогите пожалуйста перевести слово Namensstamm

Контекста нет, слово вырвано из сайта

Спасибо заранее

 alexander-r

link 16.01.2010 21:09 
1. Фамильное древо
2. Наименование штамма (вирусология)

 Gajka

link 16.01.2010 21:12 
Наименование штамма? Почему?:)

 alexander-r

link 16.01.2010 21:18 
название штамма

 marinik

link 16.01.2010 21:23 
"Контекста нет, слово вырвано из сайта???"
Вот до чего дошли! Слова стали выдирать из сайтов :-)

 inscius

link 16.01.2010 21:24 
так же как и смысл ответов...

 Gajka

link 16.01.2010 21:42 
alexander-r, а название/ наименование штамма не (Virus)-Stammbezeichnung ли?

 alexander-r

link 16.01.2010 21:53 
Stammbezeichnung и Namensstamm - это синонимы

 Gajka

link 16.01.2010 21:55 
Ссылку киньте:)

 Erdferkel

link 16.01.2010 22:26 
так и видишь этот сайт с зияющей кровавой дырой...
http://forum.vb-paradise.de/programmieren/visual-basic-script-vbs-active-server-pages-asp/8269-platzhalter-wild-card-bei-dateinamen/

 Gajka

link 16.01.2010 22:27 
Мне бы ссылку, где Namensstamm вместе с вирусом в обнимку;)

 Erdferkel

link 16.01.2010 22:31 
Разве что вирус займется этимологией своего названия :-)

 Gajka

link 16.01.2010 22:41 
Но утверждение в 0.53 было даже без смайлика:)

 Erdferkel

link 16.01.2010 22:46 
Зато вирус улыбается :-)

 Gajka

link 16.01.2010 22:51 
Дерзи...дерзи... Ща на тебя вот так:))

 Erdferkel

link 16.01.2010 22:55 
А я в норку закопаюся :-)

 Gajka

link 16.01.2010 23:05 
Завтра удалят, но всё же:

 Pecari

link 17.01.2010 13:58 
спасибо большое всем! повеселилась заодно перечитывая :)))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo