DictionaryForumContacts

 Kuno

link 16.01.2010 20:31 
Subject: Verschiebungsfaktor (в контексте) electr.eng.
Der Leistungsfaktor ist ein Produkt aus Verschiebungsfaktor cos  und dem Grundschwingungsgehalt g, d. h. neben dem cos  der Grundschwingung von möglichst Eins ist auch ein Minimum an Oberschwingungen im Triebstrom gefordert.

Verschiebungsfaktor -- коэффициент сдвига (смещения?)?

Примечание: буквы "фи" и "о-умляут" не отображаются.

Заранее благодарю.

 fekla

link 16.01.2010 20:36 
коэффициент мощности

 fekla

link 16.01.2010 20:41 
сорри, поспешила...

 fekla

link 16.01.2010 20:53 
мне кажется, что это коэффициент смещения

 Erdferkel

link 16.01.2010 22:13 
коэффициент сдвига входного напряжения вентильного преобразователя, коэффициент сдвига входного напряжения (cos фи) - н/р словарь терминов и понятий высоких технологий
пояснение в словарной статье: отношение активной мощности основных гармоник напряжения и тока вентильного преобразователя к их полной мощности

 Vladim

link 17.01.2010 6:20 
Verschiebungsfaktor - коэффициент мощности, косинус фи (словарь Lingvo)

 Vladim

link 17.01.2010 6:21 
Erdferkel+1

коэффициент сдвига

 Kuno

link 17.01.2010 8:30 
Vladim!
Если Verschiebungsfaktor - коэффициент мощности, то что такое Leistungsfaktor?

Erdferkel!
Спасибо за ответ и за информацию о новом словаре!

 Erdferkel

link 17.01.2010 8:44 
Словарь-то хороший, но качество самой книги... как и почти у всех новоизданных словарей. Всего несколько раз воспользовалась - уже появились признаки того, что обложка вскорости отвалится. Пищевой словарь у меня весь скотчем обмотан, а маленький экономический регулярно выскакивает из обложки мне под ноги :-(
Что интересно - другие книги вполне прилично себя ведут, а вот словарям почему-то не повезло

 Kuno

link 17.01.2010 9:13 
Лучше пользуйтесь клеем ПВА.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo