DictionaryForumContacts

 Glaelia

link 12.01.2010 21:03 
Subject: Ausbaumaß
Добрый вечер!
Можно ли назвать Ausbaumaß демонтажным размером?
Контекста именно с этим словом нет, т. к. чертеж.
Спасибо!

 Ульрих

link 12.01.2010 21:22 
а что такое демонтажный размер? в гугле даже встречается :))

 Glaelia

link 12.01.2010 21:30 
например, по-английский это называется Dismantling Dimension. Ну я так понимаю, что это размер в демонтированном состоянии, так?

 Ульрих

link 12.01.2010 21:32 
интересно, а если размер в разобранном виде?

 Glaelia

link 12.01.2010 21:54 
вот, это хорошо, подходит!

 mumin*

link 12.01.2010 21:58 
в гуголе есть ещё и min. space for servicing
т.е. пространство, которое нужно предусмотреть, чтобы можно было разобрать конструкцию

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo