Subject: moegen zu Подскажите, сомнения обуяли.Moegen ведь модальный, надо или не надо после него zu в данном случае и почему: Пример: Die Kinder moegen gerne zum Mittagessen Limonade ZU (?) trinken? |
не надо никакого ZU |
Но здесь же у нас не moechten, если moechten trinken, тогда вопросов нет... |
а при чем тут это? глагол-то один mögen, а möchten это всего лишь конъюнктив от него... |
Die Kinder mögen zum Mittagessen Limonade. (Dass sie getrunken wird, versteht sich [von selbst]...) |
|
link 10.01.2010 11:13 |
"Moegen ведь модальный, надо или не надо после него zu в данном случае и почему" Вы сами ответили на свой вопрос. Глагол ведь модальный!!! Модальные глаголы не требуют употребления zu. |
Модальный-то модальный, но не такой простой, напр., Ich mag Menschen überraschen. Er mag nicht mit der Bahn reisen. Теоретическую базу подвести, к сожалению, не могу. |
Для второго теоретическая база: Инфинитивная группа/конструкция (обычно стоит в начале предложения и выделяется запятой) с частицей zu : Es ist interessant, ... zu + Infinitiv :) |
You need to be logged in to post in the forum |