|
Subject: среднеучётная численность Встречается в шапке финансового отчёта субъекта малого предпринимательства.Контекст: Вид экономической деятельности : оптовая торговля Среднеучётная численность: 2.00 Нашла объяснение сего на русском: среднеучетная численность работников за отчетный месяц рассчитывается путем суммирования численности работников учетного состава за каждый календарный день отчетного месяца, то есть с 1 по 30 или 31 (для февраля - по 28 или 29 число), включая праздничные (нерабочие) и выходные дни и делением полученной суммы на число календарных дней отчетного месяца. А как сказать это на немецком? Durchschnittliche Kontrollzahl der Mitarbeiter? |
| durchschnittliche Belegschaftszahl? |
| Спасибо! |
| durchschnittliche Mitarbeiterzahl |
| You need to be logged in to post in the forum |