doppelsträngiges vet.med.

[Helga04]

Помогите, плз, перевести это слово doppelsträngiges
в контексте Herpesviridae, ist ein doppelsträngiges DNA-Vi¬rus.

[mumin*]

http://www.multitran.ru/c/m/l1=3&l2=2&s=doppelsträngig

[Vladim]

1) doppelsträngiges DNA-Virus = двухспиральный ДНК-вирус
2) doppelsträngiges DNA-Virus = двухцепочечный ДНК-вирус

Возбудитель представляет собой небольшой округлый двухспиральный ДНК-вирус семейства Papavaviridae (Human Papilloma Virus, HPV) диаметром от 50 до 55нм. ...
www.revdi.lv/rus/.../papiloma/

Этиология. Вирус простого герпеса (ВПГ) – двухцепочечный ДНК-вирус, инкубационный период заболевания – 2–28 дней. Общая патология. ...
www.consilium-medicum.com/.../15790