DictionaryForumContacts

 lesya333_kurkova

link 23.12.2009 15:00 
Subject: je ... desto/um so
Помогите, битте, с трема предложениями:) одно уже сделанное привожу в пример. Их надо "переделать" в Proportionalsätze mit je ... desto/um so.
1. Je unerfreulicher die Testergebnisse waren, desto häufiger wurde die Schuld für die Misserfolge äußeren Umständen gegeben. - Это пример. Одно следующее предложение не могу понять как сделать...А номер 3 и 4 сделала, но не уверена правильно ли..???

2. Die Testpersonen konnten sich mit dem Testergebnis nicht identifizieren. Sie zweifelten an der Aussagekraft von Tests.
3. Die Testergebnisse schmeichelten den getesteten Personen. Das Vertrauen in die Tests war groß. - Je mehr die Testergebnisse den getesteten Personen schmeichelten, desto größer war das Vertrauen in die Tests.
4. Die Testpersonen schnitten erfolgreich ab. Sie fühlten ihre eigenen Fähigkeiten durch den Test bestätigt. Je erfolgreicher die Testpersonen abschnitten, um so mehr fühlten sie ihre eigenen Fähigkeiten durch den Test bestätigt.

 Erdferkel

link 23.12.2009 15:04 
Je mehr die Testpersonen an der Aussagekraft von Tests zweifelten, um so weniger konnten sie sich mit dem Testergebnis identifizieren.

 Rattenfänger

link 23.12.2009 15:05 
Je mehr sich die Testpersonen mit dem Testergebnis nicht identifizierten, desto größer waren ihre Zweifel an der Aussagekraft von Tests.

3 und 4 richtig

 Rattenfänger

link 23.12.2009 15:07 
EF hat recht, ich nehme meinen Vorschlag zurück :)

 lesya333_kurkova

link 23.12.2009 15:12 
спасибо большое:) Вы лучшие:))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo