DictionaryForumContacts

 димун

link 15.12.2009 10:41 
Subject: nicht anzustellen wie einen Kapellmeister
Ludwig hatte versprochen, die materiellen Schwierigkeiten Wagners zu lösen, für die Aufführung seiner Werke zu sorgen und dafür dem Komponisten völlig freie Hand zu lassen, ihn also nicht anzustellen wie einen Kapellmeister, der die Aufführung des gängigen Repertoires zu dirigieren hatte.

устроить не капельмейстером

 Queerguy

link 15.12.2009 10:45 
напр., не определять на должность капельмейстера

 Saschok

link 15.12.2009 10:46 
не ЗАЧИСЛЯТЬ (на службу) капельмейстером

 Erdferkel

link 15.12.2009 11:30 
не брать на службу как простого капельмейстера, который обязан дирижировать...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo