DictionaryForumContacts

 kitzaza

link 14.12.2009 9:45 
Subject: testglas
Пожалуйста, помогите перевести.

Glasinspektoren der Linie 3 / 4 werden mit 7 Testgläsern, der Linie 1 mit 7 Testgläsern (2x Mündung) vor Beginn der Produktion und nach jeweils 50000 durchgelaufenen Gläsern auf Funktion geprüft.

Как бы обозвать эти Testgläser?

 Verunja

link 14.12.2009 10:09 
test-glass - в английском пробирка
А здесь вот что:
http://www.indomet.com/product_info.php?cPath=712201810&products_id=706161666
Но у этого не может быть Mündungа.

 Verunja

link 14.12.2009 10:10 
А что за устройство у Вас, в котором эти Testgläser используются?

 kitzaza

link 14.12.2009 10:37 
Устройство- Glasinspektor. Насколько я поняла, это прибор для проверки качества стеклотары.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo