DictionaryForumContacts

 marla

link 3.08.2004 20:08 
Subject: Fernsprech-Nebenstellanlage
Занялась теперь переводом описания симплексного переговорного устройства и опять не знаю как перевести это (вышеуказанное) сочитание. Может кто поможет:)?!

 Бубубубубубу

link 3.08.2004 20:40 
настольный воки-токи

 marla

link 3.08.2004 21:21 
енно это приходит на ум ночью:):):)

 marla

link 3.08.2004 21:22 
именно это приходит на ум ночью:):):)

 Vladim

link 4.08.2004 17:54 
Nebenstellenanlage = учрежденческая автоматическая телефонная станция, УАТС

 Vladim

link 4.08.2004 17:57 
Fernsprech-Nebenstellenanlage = телефонная подстанция

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo