DictionaryForumContacts

 Agidelka

link 9.12.2009 17:27 
Subject: organisch aufgebaut tech.
О веществе говорится:
organisch aufgebaut, deshalb umweltfreundlich.

органически синтезировано?
создано на органической основе?

 mumin*

link 9.12.2009 17:31 
а подробнее можно? с подлежащим, сказуемым и второстепенными членами предложения?

 Agidelka

link 10.12.2009 8:44 
это перечисление свойств просто.
но если совсем подробно, то можно составить такое предложение:

Das Schutzmittel ist umweltverträglich, da organisch aufgebaut und biologisch abbaubar.

 mumin*

link 10.12.2009 8:49 
защитное средство не наносит ущерба окружающей среде, поскольку имеет органическую природу и способно к биологическому расщеплению

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo